俞一蓁 譯
有天清晨我起來觀賞日出。哇!說不來有多美!我邊欣賞邊讚美神美妙的創造。坐在 那裡,我深深感覺神的同在。
祂問我:「你愛我嗎?」「神啊,我當然愛!你是我的救主,也是我生命的主!」 祂又問:「如果你身體上有缺陷,你還愛我嗎?」
這可把我難住了。我看著自己的手、腳、和身體其它部位,自忖過去我認為理所當 然能做的事,沒辦法做了。我回答:「主啊,很難耶!但我仍然愛你。」
「如果你的眼睛瞎了,還會愛我的創造嗎?」怎麼可能?我怎麼可能去愛那些我看不見的東西?但我想到世界上有多少盲人,仍然深愛神,也愛祂創造的萬物。「想 來是很困難,但我還是會愛。」
主又問:「如果耳朵聾了,你還會聽到我的話語嗎?」耳朵都聾了,怎麼可能聽得到任何聲音?但我馬上瞭解:我們不只用耳朵,更是用心靈來傾聽神的話語。「雖 然很難想像,但我還是聽得到你的話語。」
「成了啞巴,你還讚美我?」沒有聲音,我怎麼可能讚美?就在那時,這意念在我 腦中出現:神是要我們發自心靈最深處的讚美,至於唱得怎樣、聲音好不好,並不重要。讚美神不一定要用詩歌,即使迫害臨到,仍然能夠感謝神,這就是將讚美獻 給神。所以我回答:「儘管我的嘴巴不能唱,但我仍然讚美你。」
主接著問:「你真愛我嗎?」我鼓起勇氣,大膽堅定的回答:「是的,主啊,我愛! 因為你是唯一的真神!」
我認為答得不錯,神卻問:「那麼你為什麼還犯罪?」「我只是平凡人,不完美。」
「為什麼生活一帆風順時,你離得我很遠?只有在身處困境時,你才迫切禱告?」 我無話可答,只淌下淚來。
主繼續問:「為什麼你只在團契或退修會時才唱詩?在主日崇拜時才尋找我?為何你只是自私地為自己祈求?卻不能忠心地代求?」
淚水不斷地從我的面頰滾下。
「為什麼你以我為恥,不把好消息傳出去?遭受迫害時,為什麼你不投入我的膀臂, 卻向其他人哭訴?當我給你機會,奉我的名服事時,為什麼你總是找藉口推託?」 我無言以對。
「我賜你生命,保守你不虛擲這份禮物。我賜你才能用來服事我,你卻總是不理睬; 我已經向你啟示了我的話語,你卻沒有從中獲得知識;我已經對你說話,你卻把耳朵關上;我已經向你展現我的祝福,你卻轉眼它顧;我已經將我的使者送到你那裡, 當他們被人驅趕,你卻袖手旁觀,什麼都不做。然而,我聽到你所有的禱告,也都 回應了。」
「你真的愛我嗎?」我沒辦法回答,我怎麼可能回答?我羞慚窘困,我還能說什麼? 我心在吶喊,眼淚流不停,「主啊,我實在不配做你的孩子。」
主回答:「孩子,這是我的恩典。」我問:「為什麼你仍然不斷地原諒我、愛我?」 「因為你是我的孩子,我絕不會丟棄你。當你哭泣時,我感受得到,並且會陪同你 哭泣;當你歡樂時,我會與你一同歡笑;當你心情低落時,我會鼓勵你;當你跌倒 時,我會扶起你;當你疲憊時,我會抱著你。我會與你同在直到世界的末了,我永遠都會愛你。」
我從沒這麼大哭過,我怎麼會這麼冷淡?我怎麼會做出這麼多傷害神的事?我問神: 「你有多愛我?」,主張開雙臂,我看見祂釘痕的手。我俯伏屈膝在基督救主腳前。 第一次,我真心誠意地開始禱告。
取材英文網路文章,作者不詳
你的愛是何等地奇妙
超越一切人間愛
造我, 拯救我, 指引我路, 與我同在永不離開
主阿, 你捨棄了自己, 使我得滿足豐盛
主阿, 我拿什麼來報答, 唯有將全人獻上給你
唯有此生愛你不渝, 獻上自己為你而活
我願一生跟隨到底, 無論是天涯海角
唯有此生愛你不渝, 獻上自己為你而用
我願一生跟隨到底, 將你大愛傳遍全地